Translation: We witnessed the Torchlit Procession in honor of the new University Rector.
perjantai 20. helmikuuta 2015
Kun ollaan ikivanhassa yliopistokaupungissa...
Translation: We witnessed the Torchlit Procession in honor of the new University Rector.
keskiviikko 18. helmikuuta 2015
Kaksin junamatkalla
Tähtiä reissusta voin jakaa niin Nurmilinnulle (she was a star), kanssamatkustajille, konduktööreille kuin itsellenikin. Tässä järjestyksessä suurin piirtein.
![]() |
| Edinburghin linna |
Sitten Nurmilintu kehitteli esineillä jotain ihan omia hommiaan (kolmevuotiaskin innostuu siis vielä kaikesta sellaisestakin, mikä ei oikeasti ole lelua nähnytkään), ja lopuksi pelasimme kim-peliä vähän soveltaen, eli otin aina yhden esineen pöydältä pois ja Nurmilinnun piti keksiä, mikä oli hävinnyt. Vielä ei ihan keskittymiskyky riittänyt hänellä esineiden mieleenpainamiseen, mutta pian hän keksi äidin antamien vinkkien hauskuuden ja merkityksen. Luulen, että tämä pussukka jää käyttöön pitemmäksikin aikaa, ja kehittelen pelejä lisää. Uusia vinkkejä otan siis mielelläni vastaan!
![]() |
| Sheffield toivotti meidät tervetulleiksi upealla auringonlaskulla. |
![]() |
| Tuonne ylös kiviselle harjanteelle tarvoimme. |
![]() |
| Varpu käteen ja sitten menoksi. Ilmainen seikkailumaa! |
| Pöksyt märkinä lumileikeistä oli aika lähteä lounaalle. |
| Tämän söpömpää maitopulloa ei olekaan tullut vastaan. Vanha koulumaitopullo! |
lauantai 27. joulukuuta 2014
Joulu
Haluaisitteko kuulla vähän joulustamme?
Jos ette, kannattaa lopettaa lukeminen nyt!
Aatonaattona kiipeilimme.
Ja pyöräilimme pitkin kaunista Lade Braes:ia. Keväällä omistan tälle taianomaiselle kävelyreitille kokonaisen postauksen.
Nurmilintu halusi ehdottomasti päästä kotimatkalla herra M:n kanssa puunrungolle.
Päivä on lyhyt sydäntalvella Skotlannissakin.
Miten teidän joulunne meni?
Translation: A few pics of our Christmas.
lauantai 21. joulukuuta 2013
Day 20 - sekametelisoppaa
Viime yönä valvoimme Herra M:n kanssa puoli neljään tämän takia:
Mutta nyt on olohuoneessa taas tilaa, lattiat imuroitu ja olo 12 laatikkoa ja kolmeen osaan pakattua lastensänkyä kevyempi. Enää tarvitsee vain jännittää, missä kunnossa lasti saapuu Suomeen ja kuinka paljon siitä joutuu vielä satamasta haettaessa maksamaan. Ihan vain tässä vaiheessa kerrottakoon, että halvimman ja kalleimman saamamme tarjouksen välillä oli noin 2500 dollaria...
Sitte meidän neiti näytti tältä:
Kävimme siis pitkästä aikaa Chicago Children's Museumissa, joka on ihan loistopaikka ainakin alle kouluikäisille. Siellä oli illalla yllättäen tosi vähän kävijöitä, ja saimme ystäväporukalla nauttia koko isosta kompleksista lähes keskenämme. Hieno tapa jättää hyvästejä, ja Nurmilintu oli niin täpinöissään, että hyvä kun edes vähän malttoi välipalaa syödä. Ja vesihuone jäi vielä kokonaan käymättä!
Ja vielä paluu Dressemberiin. Olen pari viime päivää haahuillut kotona edustuskelvottomana, mutta tänään sain taas mekon päälleni. Valitan kuvanlaatua. Mutta Dressember on noteerattu jopa Aamulehdessä! Jei! Ja 19. päivän keräyssumma oli jo 96 000 dollaria. Yay!!
keskiviikko 18. joulukuuta 2013
Day 18 - pukujuhlista ja kulttuurista
Viime perjantai 13. päivä oli meillä tosiaankin kaikkea muuta kuin epäonnenpäivä. Herra M nimittäin juhli valmistumistaan jumalallisuuden mestariksi (hihih). Kahden ja puolen vuoden uuras työ on ohi. On uusien haasteiden aika.
Vaikka olemmekin vitsailleet Tylypahka-juhlista ja Harry Potter -asuista, on tässä pohjoisamerikkalaisessa yliopistoperinteessä mielestäni paljon hyvää. Itse sain maisterin paperit aikoinaan postitse, enkä ikinä osallistunut edes publiikkiin... Miksei kova uurastus saisi näkyä ihan konkreettisesti? Onhan meilläkin ylioppilaslakit.
Pohjois-Amerikassa näin pukeudutaan jo lukion päättäjäisiin. Jokaisella koululla on omat kaksi perusväriänsä, ja päättäjäisissä tytöt pukutuvat niistä toiseen, pojat toiseen. Yliopistossa perinne siis jatkuu. Koulun värit tosin näkyvät mustassa kaavussa vain hupun käänteissä (tässä kyllä voi sitten varmaan olla eroja, mutta käsittääkseni mustat kaavut ovat se perinteikkäin juttu). Herra M:llä ne olivat sininen ja keltainen (kyllä vain, yliopistolla on ruotsalaiset juuret). Hatun nauha, kaulus ja hupun käänteen kolmas väri kertovat pääaineesta (herra M:n syvä punainen edustaa siis teologiaa).
Kaulan ympäri roikkuvat kaksi punottua nauhaa kertovat honors/with distinction (eli erittäin kiitettävästi) suoritetusta maisterin tutkinnosta.
Kyllä, luit aivan oikein. Yhdysvalloissa menestystä ei puolihäpeillen piilotella kansien väliin, vaan supersuoritukset huudetaan julki kaikelle kansalle. Alemman korkeakoulututkinnon suorittaneilla ero tehdään vielä cum laude, magna cum laude ja summa cum laude -arvosanojen välillä. Eli kandi ilman nyörejä on vain päässyt läpi, ja kolme nyöriä käätynä kaulalla kertoo hikipingosta. Kuinka vierasta suomalaiselle ajattelulle, vai mitä? Ja toisaalta tämä on minusta hienoa. Nöyryys on hyve, mutta joskus suomalaiset harjoittavat sitä vähän liiaksi... Vai mitä mieltä olette?
Ja pukukoodaus ei todellakaan lopu maisterintutkintoon, vaan tohtorisihmiset näyttävät vielä hienommilta ;)


































